🍅Part-592(68:45-52)Al-Qalam(The Pen)
✔️Part-592(68:45-52)Al-Qalam(The Pen)
✔️Video- https://youtu.be/bhHI1yYFUNI
.__________________________________________
✍️১-টোকাঃ ইয়াত প্ৰকাশিত অসমীয়া অনুবাদৰ (কোৰআন) শুদ্ধতাৰ কোনো গেৰাণ্টী নাই। অনুগ্ৰহ কৰি শেষত দিয়া ইংৰাজী (প্ৰতিশব্দৰ) অনুবাদ চাব।।
✍️২-টোকাঃ ইয়াত প্ৰকাশিত কিছুমান অসমীয়া অনুবাদ গুগলৰ পৰা কৰা হৈছে। এইবোৰৰ শুদ্ধতাৰ কোনো গেৰাণ্টী নাই। অনুগ্ৰহ কৰি লগত দিয়া মূল ইংৰাজী চাব।।
(👉সেইজনতকৈ আৰুনো কাৰ কথা উত্তম হ’ব পাৰে, যিয়ে আল্লাহৰ ফালে আহ্বান জনায়-৪১:৩৩)
👉কোৰআন কি?: https://bit.ly/3IvpK2H
👉ৰছুল মানে কি?: https://bit.ly/3KCIsbb
👉 পৃথিৱীৰ বেছিভাগ মুছলিম ভুলনে?
- https://bit.ly/3L0B35S
👉A]কোৰআনেই ৰছুলঃ B]নবী,ৰছুল,ৰিছালত
: https://bit.ly/42RDv4G
👉"কলম" আৰু "হাদিস"(৫৮৮খণ্ডৰ টেমপ্লেতৰ বিষয়): https://bit.ly/4223jcR
💥মখৰজৰ সৈতে আৰবী ভাষা বুজিলেই কোৰআন বুজিবনে?নুবুজিব পাৰে:https://bit.ly/3TsZRWc
💥শেষ বিচাৰৰ দিনা উত্তম ফলাফলৰ বাবে এটাই সূত্ৰঃ https://bit.ly/42OQRis
💥ভিডিঅ': মুক্তাবুলহুছেইন, লিখনি:চৈয়দৰফ
.__________________________________________
✔️আগ-কথাতঃ "কলম" আৰু "হাদিস"(৫৮৮খণ্ডৰ টেমপ্লেতৰ বিষয়): https://bit.ly/4223jcR
.__________________________________________
মিনি সূচিঃPart-592(68:45-52)Al-Qalam
৬৮:৪৫(চয়তানৰ কৌশল দুৰ্বল কিন্তু আল্লাহৰ কৌশল অত্যন্ত বলিষ্ঠ)
৬৮:৫১-৫২(কোৰআন/যিকিৰ কেৱল বিশ্ববাসীৰ বাবে উপদেশ। ইয়াত আমাৰ, আপোনালোকৰেই কথা আছে-২১:১০)
.__________________________________________
🍅৬৮:৪৫
وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ
আৰু মই সিহঁতক অৱকাশ দিম। নিশ্চয় মোৰ কৌশল অত্যন্ত বলিষ্ঠ।
.
✍️Note:
The plan of the shayṭān, however, is weak. See 4:76. That shayṭān treats of an adversary (against the command of God).
(৪:৭৬
الَّذِينَ آمَنُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ الطَّاغُوتِ فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ ۖ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
যিসকলে ঈমান আনিছে তেওঁলোকে আল্লাহৰ পথত যুদ্ধ কৰে, আৰু কাফিৰসকলে তাগুতৰ পথত যুদ্ধ কৰে। এতেকে তোমালোকে চয়তানৰ বন্ধুসকলৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰা; চয়তানৰ চক্ৰান্ত নিশ্চয় দুৰ্বল।)
.
✍️BB-refs:(7:183)
৭:১৮৩
وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ
আৰু আমি সিহঁতক অৱকাশ দিওঁ; নিশ্চয় মোৰ কৌশল অত্যন্ত বলিষ্ঠ।
.__________________________________________
🍅৬৮:৪৬
أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَ
তুমি সিহঁতৰ ওচৰত পাৰিশ্ৰমিক (বিনিময়) দাবী কৰিছা নেকি, যাৰ ফলত সিহঁতে ঋণৰ কাৰণে ভাৰাক্ৰান্ত হৈ পৰিছে?
.
✍️BB-ref:(52:40)
৫২:৪০
أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَ
তুমি সিহঁতৰ ওচৰত প্ৰতিদান বিচৰা নেকি যে, সিহঁতে ইয়াক এটা দুৰ্বহ বোজা বুলি ভাবে?
.__________________________________________
🍅৬৮:৪৭
أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ
নে সিহঁতৰ ওচৰত গায়েবৰ জ্ঞান আছে, যিটো সিহঁতে লিখি ৰাখে!
.
✍️Note:as:
"and that, therefore, they need not listen to divine revelation." For the real significance of the term al-ghayb - of which the above is undoubtedly the earliest instance in the chronology of Qur'anic revelation - see surah 2:3. Its use in the above context is meant to elucidate and further develop the idea already touched upon in 96:6.
("আৰু যে, সেয়েহে, তেওঁলোকে ঐশ্বৰিক প্ৰকাশ শুনা প্ৰয়োজন নাই।" আল-ঘাইব শব্দটোৰ প্ৰকৃত তাৎপৰ্যৰ বাবে - যাৰ ওপৰৰ কথাটোৱেই নিঃসন্দেহে কোৰআনৰ অৱতীৰ্ণৰ কালক্ৰমত আটাইতকৈ প্ৰাচীন উদাহৰণ - চাওক চুৰা ২:৩। ওপৰৰ প্ৰসংগত ইয়াৰ ব্যৱহাৰৰ উদ্দেশ্য হৈছে ৯৬:৬ পদত ইতিমধ্যে স্পৰ্শ কৰা ধাৰণাটোক স্পষ্ট আৰু অধিক বিকশিত কৰা।)
.__________________________________________
🍅৬৮:৪৮(The Companion of the Fish)
فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُنْ كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ
এতেকে তুমি তোমাৰ প্ৰতিপালকৰ আদেশৰ অপেক্ষাত ধৈৰ্য ধাৰণ কৰা, আৰু তুমি মাছৰ গৰাকীৰ দৰে নহ’বা, যেতিয়া তেওঁ বিষাদ আচ্ছন্ন অৱস্থাত আহ্বান কৰিছিল।
.
✍️Verse/Note:
68:48. You should not bother about them; and be steadfast in the fulfillment of the programme suggested by
your Rabb. Do not be in haste like Jonah (of the fish. He got fed-up with the opposition of his nation and
migrated from them before the appointed time ~ 21:87; 37:139.) He got into trouble and then cried out to Us
in sheer agony and grief.pz.
(২১:৮৭((🐬Zan-Noon=Jonah=Yūnus)
وَذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِي الظُّلُمَاتِ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
আৰু স্মৰণ কৰা জুন-নুনক, যেতিয়া তেওঁ ক্ৰোধান্বিত হৈ গুচি গৈছিল আৰু ধাৰণা কৰিছিল যে, আমি তেওঁক নধৰিম। তাৰ পিছত তেওঁ অন্ধকাৰৰ পৰা আহ্বান কৰি কৈছিল যে, ‘তোমাৰ বাহিৰে আন কোনো সত্য ইলাহ নাই, তুমি পৱিত্ৰ মহান, নিশ্চয় মই অন্যায় কৰিছিলো’।
-Pl find 21:87-link:
.
৩৭:১৩৯
وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
আৰু নিশ্চয় ইউনুছো আছিল ৰাছুলসকলৰ অন্তৰ্ভুক্ত।)
.
✍️Note:
Jonah disobeyed God and rebelled against the command of God to fulfil his duty. God's plans
are formidable and Jonah conceded, repented and carried out the work he was sent to do.
Messengers of God are human beings and as such have human failings. See verses 2:160; 27:11;
20:115; 40:66.(sig).
.__________________________________________
🍅৬৮:৪৯
لَوْلَا أَنْ تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِنْ رَبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ
যদি তেওঁৰ প্ৰতিপালকৰ অনুগ্ৰহ তেওঁৰ ওচৰত আহি নাপালেহেঁতেন, তেন্তে তেওঁ লাঞ্ছিত অৱস্থাত উন্মুক্ত প্ৰান্তৰত নিক্ষিপ্ত হ’লেহেঁতেন।
.
✍️Verse/Note:
68:49. Had he not received means of nourishment and relief from his Rabb, he would have been cast alone in
a miserable condition, on a barren plain near the seashore. He could have never escaped from there (37:146).pz.
(৩৭:১৪৩
فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ
আৰু তেওঁ যদি আল্লাহৰ পৱিত্ৰতা আৰু মহিমা ঘোষণাকাৰীসকলৰ অন্তৰ্ভুক্ত নহ’লহেঁতেন,
.
৩৭:১৪৬
وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ
আৰু আমি তাৰ ওপৰত ইয়াকতীন প্ৰজাতিৰ এজোপা গছ গজাই তুলিলো,)
.__________________________________________
🍅৬৮:৫০
فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ
তাৰ পিছত তেওঁৰ প্ৰতিপালকে তেওঁক মনোনীত কৰিলে আৰু তেওঁক সৎকৰ্মপৰায়ণসকলৰ অন্তৰ্ভূক্ত কৰিলে।
.__________________________________________
🍅৬৮:৫১
وَإِنْ يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ
আৰু কাফিৰসকলে যেতিয়া উপদেশবাণী* (কোৰআন) শুনে তেতিয়া সিহঁতে এনেকুৱা দৃষ্টিৰে তোমাৰ ফালে চায় যেনিবা তোমাক বগৰাই দিব, আৰু সিহঁতে কয়, ‘নিশ্চয় এওঁ এজন উন্মাদ (বলিয়া)’।
.
✍️BB-ref:(15:6)
১৫:৬
وَقَالُوا يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ
আৰু সিহঁতে কয়, ‘হেৰা মানুহজন! যাৰ প্ৰতি যিকিৰ অৱতীৰ্ণ হৈছে, নিশ্চয় তুমি এজন উন্মাদ’।
(Quran:43:44(zikr)➡️38:1➡️21:10=Quran)
.__________________________________________
🍅৬৮:৫২
وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ
অথচ এই কোৰআন(ذِكْرٌ)* কেৱল বিশ্ববাসীৰ বাবে উপদেশ।
.
✍️BB-ref:(81:27)
৮১:২৭
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ
এইটো কেৱল সমগ্ৰ জগতবাসীৰ বাবে উপদেশ বাণী,
.
✍️Note:
২১:১০
لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
অৱশ্যে আমি তোমালোকৰ প্ৰতি কিতাব অৱতীৰ্ণ কৰিছো য’ত আছে তোমালোকৰ বিষয়েই আলোচনা, তথাপিও তোমালোকে নুবুজিবানে?
.
✍️Note:sig- press link:
.
✍️More added refs: https://t.ly/u1V6
.__________________________________________
।।।ছুৰা সমাপ্ত।।।
.__________________________________________
WORD BY WORD MEANING BB:
[68:45] And (Wa) I (God) will dictate (Um'lii) for them (Lahum'). Indeed (Inna), MY scheme (Kai'dii) is solid (Matiin). (7:183)
[68:46] Or (Am') do you (s) ask them (Tas'alu-hum') for a wage (Aj'ran), and (Fa) they (Hum) are burdened
(Muth'qaluun) by (Min) liability (Mag'ramin)? (52:40)
[68:47] Or (Am') do they possess (Endahumu) the unseen (El'Gai'bu), and (Fa) they (Hum) are destined
(Yak'tubuun)?
[68:48] Therefore (Fa) be patient (Es'bir') for (Li) the judgement (Huk'mi) of your LORD (s) (Rabbi-ka) and
(Wa) do not (Laa) be (Takun) like (Ka) the companion (Soahibi) of the whale (Jonah) (El'Huuti) when (Iz') he
cried out (Naadaa) while (Wa) he (Huwa) was contained (Mak'zuum).
[68:49] If (Law') not (Laa) because (An) the grace (Ni'matun) of (Min) his LORD (Rabbi-hi) corrected him (Tadaaraka-hu), he (Jonah) would have been (La) discarded (Nubiza) into (Bi) the open (El'Åraai) while (Wa)
being (Huwa) censured (Maz'muum),
[68:50] but (Fa) his LORD (Rabbu-hu) chose him (Ej'tabaa-hu) and (Fa) made him (Jaåla-hu) one of (Mina)
the righteous (Es'Soalihiin).
[68:51] Indeed (In), those who (Ellaziina) disbelieve (Kafaru') would (La) almost (Yakaadu) make you (s) slip (Yaz'liquuna-ka) with (Bi) their eyesight (Ab'soari-him’) when (Lammaa) they hear (Samiu') the
Remembrance (15:6) (Ez'Zik'ra), and (Wa) they will say (Yaquuluuna), "Indeed, he (Innahu) is (La) a madman
(Maj'nuun)!"
[68:52] But (Wa) it (Huwa) is only (Maa illa) a remembrance (81:27) (Zik'run) to the worlds (Lil' Åålamiin).
🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚🦚
🟢jiaulhussain(syedraf) #muktabulhussain
🟣Date of Starting(Video)~10/August/2021
1st.👉 Video : https://bit.ly/3YEEa6Q
🔵Date of Today ~ 25.05.2023-Naz-villa✔️
🔴Work Progress ~ 92.11%
🟡Approx. Pages~ 3,924 nos.
⚫Parts ~ 592 ~
⬇️_____⬇️_____⬇️_____⬇️_____⬇️________⬇️
🟥SyedRaf(Fbook): https://bit.ly/3UvAodN
🟦Muktabul-UTube- https://bit.ly/3h1bchy
⭐BLOG BLOG BLOG BLOG BLOG BLOG
🟪খণ্ডঃ১-বিশ্লেষণাত্মক-কোৰআন-চৰ্চা
(ছুৰা:০১-২১)Press: https://bit.ly/3IgiRUr
🟨খণ্ডঃ২-বিশ্লেষণাত্মককোৰআনচৰ্চা
(ছুৰা:২২-১১৪)Press: https://bit.ly/3XfqbnB
___________________________________________
CONTINUE.. #quranalone #quran #nohadith #assamesequran #অসমীয়াকোৰআন #fabricatedhadith #quranfollower #dropthehadith #taqwaallah #easyQuran #onlyquran #qurantafseer
___________________________________________
"বিশ্লেষণাত্মক কোৰআনচৰ্চাই একমাত্ৰ পথ"
Comments
Post a Comment