📚Part-672(100:01-11)Al-'Aadeyaat
✔️Part-672(100:01-11)Al-'Aadeyaat
✔️Video- https://youtu.be/Qz-Wbub1nZE
.___________________________________________
✔️"বিশ্লেষণাত্মক কোৰআনচৰ্চাই একমাত্ৰ পথ"ৰ খণ্ডৰ আৰম্ভণিত বিশেষ টোকা আৰু লিংক:
.___________________________________________
✔️Pre-Page:[১০০ আৰু ৯৯নং ছুৰা দুটাই মানুহে দুৰ্বলিক লুটপাত কৰি ধনী হোৱাৰ শেষ পৰিণতিৰ কথা বৰ্ণনা কৰি কেয়ামতৰ এক প্ৰেক্ষাপটৰ সৃষ্টি কৰিছে]
এই দুয়োটা অধ্যায়ৰ বৰ্ণনা ৰূপক শৈলীৰে কৰা হৈছে আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা মানুহে এটা নিৰ্দিষ্ট সময়ত সন্মুখীন হ’বলগীয়া আখিৰাতৰ পৰিস্থিতিৰ কথা উল্লেখ কৰা হৈছে। জবাবদিহিতা হৈছে পৰলোকৰ এক বৈশিষ্ট্য। আল্লাহে মানুহক অহৰহ ইংগিত দি আছে যে তেওঁ এই জীৱনত তেওঁ যি বিচাৰৰ মাজেৰে পাৰ হৈ গৈ আছে তাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে আৰু সময় আহিলে তেওঁৰ কৰ্মক্ষমতাৰ বাবে জবাবদিহিতাৰ প্ৰক্ৰিয়াটো প্ৰকাশ কৰিছে।]
.___________________________________________
মিনি সূচিঃPart-672(100:01-11)Al-'Aadeyaat
✔️১০০ আৰু ৯৯নং ছুৰা দুটাই মানুহে দুৰ্বলিক লুটপাত কৰি ধনী হোৱাৰ শেষ পৰিণতিৰ কথা বৰ্ণনা কৰি কেয়ামতৰ এক প্ৰেক্ষাপটৰ সৃষ্টি কৰিছে।
✔️১০০:১-অহঃ, যি চার্জাৰবোৰ ফুপাইছে/অৰ্থাৎ ফুপোঁৱা আক্ৰমণ দল(ই ডকাইতৰ দল, ৰাজনৈতিক দল যিয়েই নহওঁক লাগে এটা শক্তি প্ৰাপ্ত যালিমৰ দল যিটোৱে নিৰ্বিচাৰে দুৰ্বলীৰ ওপৰত আক্ৰমণ কৰে)। মন কৰিব ইয়াত ঘোঁৰা শব্দটো নাই। যিদৰে ১০০:৫ত শত্ৰু শব্দ নাই।
✔️The letter و "waw" carries at least 21 meanings- এই আয়াতত আল্লাহে এটা আক্ৰমণকাৰী দলৰ শপত(و) লোৱাৰ প্ৰশ্নই নুঠে। ইয়াত ইয়াৰ অৰ্থ হ'ব:আহঃ।
✔️১০০:১-৫ একেলগে চাব। ইয়াৰ কথাবোৰ অতীতত নাই। ইয়াত উল্লেখিত আক্ৰমণ কৰা দলটোৰ পৰিণাম ৬-১১লৈ দিয়া আছে।
.___________________________________________
📚১০০:১
⬅️وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
শপত ঊৰ্ধ্বশ্বাসত দৌৰি যোৱা ঘোঁৰাসমূহৰ,
.
(Correct translation: Oh, the chargers that run panting-অহঃ, যি চার্জাৰবোৰ ফুপাইছে/অৰ্থাৎ ফুপোঁৱা আক্ৰমণ দল(ই ডকাইতৰ দল, ৰাজনৈতিক দল যিয়েই নহওঁক লাগে এটা শক্তি প্ৰাপ্ত যালিমৰ দল যিটোৱে নিৰ্বিচাৰে দুৰ্বলীৰ ওপৰত আক্ৰমণ কৰে)। মন কৰিব ইয়াত ঘোঁৰা শব্দটো নাই। যিদৰে ১০০:৫ত শত্ৰু শব্দ নাই]
.
✍️Note-as:
Since the subsequent clauses refer to a parabolic, imaginary situation, the adjurative particle wa⬅️ is more suitably rendered here as "Oh", instead of the rendering "Consider' usually adopted by me, or the adjuration "By" appearing in most other translations.
(The letter و "waw" carries at least 21 meanings- এই আয়াতত আল্লাহে এটা আক্ৰমণকাৰী দলৰ শপত(و) লোৱাৰ প্ৰশ্নই নুঠে। ইয়াত ইয়াৰ অৰ্থ হ'ব:আহঃ।
✔️One of the meaning waw(و)=i.e., (that is to say) can apply to many verses where conjunction "and" doesn't make sense at all.
.___________________________________________
📚১০০:২
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
যিবোৰে খুৰাৰ আঘাতত ফিৰিঙতি উৰুৱায়,
.___________________________________________
📚১০০:৩
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
যিবোৰে প্ৰভাতকালত আক্ৰমণ কৰে,
.___________________________________________
📚১০০:৪
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
ফলত সিহঁতে ইয়াৰ দ্বাৰা ধূলি উৰুৱায়;
.___________________________________________
📚১০০:৫
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা শত্ৰু* দলৰ অভ্যন্তৰত সোমাই পৰে।
[correct meaning: thereby storming (blindly) into any host-as(যিকোনো গৃহস্থক অন্ধভাৱে আক্ৰমণ কৰে। *ইয়াত শত্ৰু শব্দটো নাই। যিদৰে ১০০:১ত ঘোঁৰা শব্দ নাই]
আৰু সামূহিকভাৱে কেন্দ্ৰটোত ধুমুহাৰ সৃষ্টি কৰে,)
.
✔️বিশেষ টোকা: ১০০:১-৫ একেলগে চাব। ইয়াৰ কথাবোৰ অতীতত নাই। ইয়াত উল্লেখিত আক্ৰমণ কৰা দলটোৰ পৰিণাম ৬-১১লৈ দিয়া আছে।
++++++++++++++++++++++++++++++++++
.___________________________________________
📚১০০:৬
إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
নিশ্চয় মানুহে তাৰ প্ৰতিপালকৰ প্ৰতি অতিকৈ অকৃতজ্ঞ,
.___________________________________________
📚১০০:৭
وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
নিশ্চয় সি এই বিষয়ে সাক্ষী,
.___________________________________________
📚১০০:৮
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
আৰু নিশ্চয় সি ধন-সম্পদৰ লোভত প্ৰবল।
.
✍️Verse/Note:
100:8 And, in the love of wealth, he is zealous. [102:1-2](sa).
(১০২:১-৩
أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ
প্ৰাচুৰ্যৰ প্ৰতিযোগিতায় তোমালোকক অমনোযোগী কৰি ৰাখিছে।
১০২:২
حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ
যেতিয়ালৈকে তোমালোকে কবৰত উপনীত নোহোৱা।
১০২:৩
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
কেতিয়াও নহয়, অতি সোনকালে তোমালোকে জানিবলৈ পাবা।)
.___________________________________________
📚১০০:৯
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
সি নাজানে নেকি যে, কবৰত যি আছে সেয়া উত্থিত হ’ব,
.
✍️Verse/Note:
100:9 Does he not know that all hidden things will be dug out?
Note:
Intentions, secret actions and material things that were robbed, and the disintegrated forms will be resurrected(sa).
.___________________________________________
📚১০০:১০
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
আৰু অন্তৰত যি আছে সেয়া প্ৰকাশিত হ’ব?
(Sadr = Chest = Breast = Heart)
.___________________________________________
📚১০০:১১
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
নিশ্চয় সিহঁতৰ প্ৰতিপালকে সেইদিনা সিহঁতৰ অৱস্থা সম্পৰ্কে সবিশেষ অৱহিত।
.___________________________________________
।।ছুৰা সমাপ্ত।।
.___________________________________________
WORD BY WORD MEANING BB:
In the name of GOD (Bis'mi-llahi), the GRACIOUS (Er' Rah'maani), the MERCIFUL (Er' Rahiim).
[100:1] By (Wa) the racers (El'Åådiyaati)* who pant (Dob'haa),
[100:2] and (Fa) the passersby (El'Muuriyaati) who slander (Qad'haa),
[100:3] and (Fa) the raiders (El'Mugiiraati) in the morning (Sub'haa)
[100:4] and (Fa) transmitting (Athar'na) dust (Naq'åå) thereby (Bihi)
[100:5] and (Fa) centring (centering) (Wasat'na) a gathering (Jam'åå) thereby (Bihi).
[100:6] Indeed (Inna), the human being (El' Insaana) is (La) ungrateful (Kanuud) to (Li) his LORD (Rabbi-hi).
[100:7] And (Wa) indeed, he (Innahu) bears witness (La Shahiidu) to (Ålaa) that (Zaalika).
[100:8] And (Wa) indeed, his (Innahu) love (Hubbi) for (Li) welfare (good) (El’Khai'ri) is (La) intense (Shadiid).
[100:9] So is he (the human) not (Afalaa) aware of (Ya'lamu) when (Izaa) that which (Maa) is in (Fii) the graves
(El'Qubuur) will be scattered (Bu'thira)
[100:10] and (Wa) that which (Maa) is in (Fii) the bosoms (Es'Suduur) will be obtained (Hussila)?
[100:11] Indeed (Inna), their LORD (Rabba-hum), on that day (Yaw'maizin), is (La) conversant with them
(Khabiir Bi-him’).
___________________________________________
🟢jiaulhussain(syedraf) #muktabulhussain
🟣Date of Starting(Video)~10/August/2021
1st.👉 Video : https://bit.ly/3YEEa6Q
🔵Date of Today ~ 17.08.2023-Naz-villa✔️
🔴Work Progress ~ 99.24%
🟡Approx. Pages~ 4,479 nos.
⚫Parts ~ 672 ~
⬇️_____⬇️_____⬇️_____⬇️_____⬇️________⬇️
🟥SyedRaf(Fbook): https://bit.ly/3UvAodN
🟦Muktabul-UTube- https://bit.ly/3h1bchy
⭐BLOG BLOG BLOG BLOG BLOG BLOG
🟪খণ্ডঃ১-বিশ্লেষণাত্মক-কোৰআন-চৰ্চা
(ছুৰা:০১-২১)Press: https://bit.ly/3IgiRUr
🟨খণ্ডঃ২-বিশ্লেষণাত্মককোৰআনচৰ্চা
(ছুৰা:২২-১১৪)Press: https://bit.ly/3XfqbnB
___________________________________________
CONTINUE.. #quranalone #quran #nohadith #assamesequran #অসমীয়াকোৰআন #fabricatedhadith #quranfollower #dropthehadith #taqwaallah #easyQuran #onlyquran #qurantafseer #onlyway
___________________________________________
"বিশ্লেষণাত্মক কোৰআনচৰ্চাই একমাত্ৰ পথ"
Comments
Post a Comment