📦Part-544(57:05-08)Al-Hadeed(Iron)
✔️Part-544(57:05-08)Al-Hadeed(Iron)
✔️Video- https://youtu.be/mmdOE6wzN9c
.___________________________________________
৫৭ঃ ছুৰা আল-হাদীদ
🟦Part-534 Video Template Sub: আদেশ কেৱল মাত্ৰ আল্লাহৰেই(إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ)-Analysis.
.___________________________________________
✍️১-টোকাঃ ইয়াত প্ৰকাশিত অসমীয়া অনুবাদৰ (কোৰআন) শুদ্ধতাৰ কোনো গেৰাণ্টী নাই। অনুগ্ৰহ কৰি শেষত দিয়া ইংৰাজী (প্ৰতিশব্দৰ) অনুবাদ চাব।।
✍️২-টোকাঃ ইয়াত প্ৰকাশিত কিছুমান অসমীয়া অনুবাদ গুগলৰ পৰা কৰা হৈছে। এইবোৰৰ শুদ্ধতাৰ কোনো গেৰাণ্টী নাই। অনুগ্ৰহ কৰি লগত দিয়া মূল ইংৰাজী চাব।।
(👉সেইজনতকৈ আৰুনো কাৰ কথা উত্তম হ’ব পাৰে, যিয়ে আল্লাহৰ ফালে আহ্বান জনায়-৪১:৩৩)
👉কোৰআন কি?: https://bit.ly/3IvpK2H
👉ৰছুল মানে কি?: https://bit.ly/3KCIsbb
👉 পৃথিৱীৰ বেছিভাগ মুছলিম ভুলনে?
- https://bit.ly/3L0B35S
💥মখৰজৰ সৈতে আৰবী ভাষা বুজিলেই কোৰআন বুজিবনে?নুবুজিব পাৰে:https://bit.ly/3TsZRWc
💥শেষ বিচাৰৰ দিনা উত্তম ফলাফলৰ বাবে এটাই সূত্ৰঃ https://bit.ly/42OQRis
💥ভিডিঅ': মুক্তাবুলহুছেইন, লিখনি:চৈয়দৰফ
.___________________________________________
.___________________________________________
মিনি সূচিঃPart-544(57:05-08)Al-Hadeed
৫৭:৫(আকাশমণ্ডল আৰু পৃথিৱীৰ সকলো কৰ্তৃত্ব আল্লাহৰ)
৫৭:৭("Believe in God and His messenger"
Do the word Believe in messenger invite us to idolise the prophet?-See Note.
[ref:যিসকলে ঈমান আনিছে আল্লাহেই তেওঁলোকৰ অভিভাৱক, তেওঁ তেওঁলোকক অন্ধকাৰৰ পৰা উলিয়াই পোহৰৰ ফালে লৈ যায়; আৰু যিসকলে কুফুৰী কৰিছে তাগুত হৈছে সিহঁতৰ অভিভাৱক, ইহঁতে সিহঁতক পোহৰৰ পৰা অন্ধকাৰৰ পিনে লৈ যায়। সিহঁতেই জাহান্নামী, তাত সিহঁত চিৰকাল অৱস্থান কৰিব-২:২৫৭)(সিহঁতে তোমাক প্ৰশ্ন কৰে, সিহঁতে কি ব্যয় কৰিব?)-Note]
৫৭:৮(আল্লাহেও তোমালোকৰ পৰা অঙ্গীকাৰ লৈছিল -টোকা চাব)
.___________________________________________
📦৫৭:৫
لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
আকাশমণ্ডল আৰু পৃথিৱীৰ সকলো কৰ্তৃত্ব তেওঁৰেই আৰু আল্লাহৰ ফালেই সকলো বিষয় প্ৰত্যাৱৰ্তিত হয়।
.
✍️Ap-refs:92:13,28:70,34:1,19:93-95,4:40,21:47
(Pl see the verses here:
.___________________________________________
📦৫৭:৬
يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ ۚ وَهُوَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
তেৱেঁই ৰাতিক দিনৰ ভিতৰত প্ৰৱেশ কৰায় আৰু দিনক ৰাতিৰ ভিতৰত প্ৰৱেশ কৰায়; আৰু তেৱেঁই অন্তৰৰ বিষয়সমূহ সম্পৰ্কে সম্যক অৱগত।
.
✍️ref-rf:
৩৫:১৩
يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ ۚ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ مَا يَمْلِكُونَ مِنْ قِطْمِيرٍ
তেৱেঁই ৰাতিক দিনৰ মাজত প্ৰৱেশ কৰায় আৰু দিনক প্ৰৱেশ কৰায় ৰাতিত, তেৱেঁই সূৰ্য আৰু চন্দ্ৰক কৰিছে নিয়মাধীন; প্ৰত্যেকটোৱে পৰিভ্ৰমণ কৰে এটা নিৰ্দিষ্ট সময়লৈকে। তেৱেঁই আল্লাহ তোমালোকৰ ৰব। আধিপত্য তেওঁৰেই। তোমালোকে তেওঁৰ পৰিবৰ্তে যিবোৰক আহ্বান কৰা সিহঁতে এটা খেজুৰ গুটিৰ পাতল আৱৰণৰো অধিকাৰী নহয়।
(find 35:13 here:
.___________________________________________
📦৫৭:৭(SPEND FOR SOCIAL WELFARE)
آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَأَنْفِقُوا مِمَّا جَعَلَكُمْ مُسْتَخْلَفِينَ فِيهِ ۖ فَالَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَأَنْفَقُوا لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ
তোমালোকে আল্লাহ আৰু তেওঁৰ ৰাছুলৰ🪲 প্ৰতি ঈমান আনা আৰু আল্লাহে তোমালোকক যি সম্পদৰ উত্তৰাধিকাৰী কৰিছে তাৰ পৰা ব্যয়🐞 কৰা। এতেকে তোমালোকৰ মাজত যিসকলে ঈমান পোষণ কৰে আৰু (আল্লাহৰ পথত) ব্যয়🐞 কৰে তেওঁলোকৰ বাবে আছে মহাপুৰষ্কাৰ।
.
✍️Note🪲
"Believe in God and His messenger(57:7)"
Do the word Believe in messenger invite us to idolise the prophet?- varying by 9:24
SEE LINK: https://bit.ly/3ZF3f1A
.
✍️Note:
alladhīna āmanū. See note to 2:257 and Notepad II.iv.
২:২৫৭
اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِيَاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُمَاتِ ۗ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
যিসকলে ঈমান আনিছে আল্লাহেই তেওঁলোকৰ অভিভাৱক, তেওঁ তেওঁলোকক অন্ধকাৰৰ পৰা উলিয়াই পোহৰৰ ফালে লৈ যায়; আৰু যিসকলে কুফুৰী কৰিছে তাগুত হৈছে সিহঁতৰ অভিভাৱক, ইহঁতে সিহঁতক পোহৰৰ পৰা অন্ধকাৰৰ পিনে লৈ যায়। সিহঁতেই জাহান্নামী, তাত সিহঁত চিৰকাল অৱস্থান কৰিব।
alladhīna āmanū-II.iv by sam
.
✍️Note🐞(Nafaq = Keeping open = Spending on others = Not hoarding)
২:২১৫
يَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ ۖ قُلْ مَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ خَيْرٍ فَلِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ ۗ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ
সিহঁতে তোমাক প্ৰশ্ন কৰে, সিহঁতে কি ব্যয় কৰিব? কোৱা, যি ধন-সম্পদ তোমালোকে ব্যয় কৰিবা সেয়া হৈছে, পিতৃ-মাতৃ, আত্মীয়-স্বজন, ইয়াতীম, মিছকীন আৰু মুছাফিৰসকলৰ বাবে; আৰু তোমালোকে যি সৎকৰ্মই নকৰা কিয় সেই সম্পৰ্কে আল্লাহ সম্যক অৱগত।
(find 2:215 here:
.___________________________________________
📦৫৭:৮
وَمَا لَكُمْ لَا تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ ۙ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّكُمْ وَقَدْ أَخَذَ مِيثَاقَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
আৰু তোমালোকৰ কি হ’ল, তোমালোকে আল্লাহৰ প্ৰতি বিশ্বাস নকৰা কিয়? অথচ ৰাছুলে তোমালোকক তোমালোকৰ প্ৰতিপালকৰ প্ৰতি ঈমান আনিবলৈ আহ্বান কৰিছে, আৰু আল্লাহেও তোমালোকৰ পৰা অঙ্গীকাৰ🚸 গ্ৰহণ কৰিছে, যদি তোমালোকে মুমিন হোৱা🌹।
.
✍️Note:🚸
God's "taking a pledge" is a metonymic allusion to the faculty of reason with which He has endowed man, and which ought to enable every sane person to grasp the evidence of God's existence by observing the effects of His creativeness in all nature and by paying heed to the teachings of His prophets . See in this connection 7:172 .(as).
(Google translate no guarantee:
ঈশ্বৰৰ "প্ৰতিজ্ঞা গ্ৰহণ" হৈছে তেওঁ মানুহক দিয়া যুক্তিৰ ক্ষমতাৰ এক ৰূপক ইংগিত, আৰু যিয়ে প্ৰতিজন বুদ্ধিমান মানুহক সকলো প্ৰকৃতিত তেওঁৰ সৃষ্টিশীলতাৰ প্ৰভাৱ পৰ্যবেক্ষণ আৰু পৰিশোধ কৰি ঈশ্বৰৰ অস্তিত্বৰ প্ৰমাণ অনুভৱ কৰিবলৈ সক্ষম কৰিব লাগিব। তেওঁৰ ভাববাদীসকলৰ শিক্ষাৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়ক। এই সম্পৰ্কে ৭:১৭২ চাওক।
(৭:১৭২
وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ ۖ قَالُوا بَلَىٰ ۛ شَهِدْنَا ۛ أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَٰذَا غَافِلِينَ
আৰু স্মৰণ কৰা, যেতিয়া তোমাৰ প্ৰতিপালকে আদম সন্তানৰ পিঠিৰ পৰা তাৰ বংশধৰক উলিয়াইছিল আৰু সিহঁতৰ নিজৰ বিষয়ে স্বীকাৰোক্তি গ্ৰহণ কৰিছিল আৰু কৈছিল, ‘মই তোমালোকৰ ৰব নহয় নে? সিহঁতে কৈছিল, ‘হয় নিশ্চয়, আমি সাক্ষী থাকিলো’। এইটো এইবাবে যে, তোমালোকে যাতে কিয়ামতৰ দিনা ক’ব নোৱাৰা যে, আমি এই বিষয়ে জনাই নাছিলো।
(find 7:172 with imp link:
.
Lit.,🌹 "if you are believers": implying, "if you can believe in anything on the basis of sound evidence".(as).
("যদি আপুনি বিশ্বাসী": ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে, "যদি আপুনি সঠিক প্ৰমাণৰ ভিত্তিত যিকোনো কথাত বিশ্বাস কৰিব পাৰে"।)
.
✍️Note:
Pledge: promise, covenant. We all have a contract with God. See verses 5:1-7; 7:172; 48:10; 76:7. See also verse 9:111.(sig).
.___________________________________________
WORD BY WORD MEANING BB:
[57:5] To HIM belongs (Lahu) the dominion (Mul'ku) of the heavens (Es'Samaawaati) and the earth (Wal'
Ar'di), and (Wa) to GOD (ilaallahi) returns (Tur'jau) all matters (El'Umuur).
[57:6] HE inserts (Yuuliju) the night (Ellai'la) into (Fii) the day (En'Nahaari) and (Wa) inserts (Yuuliju) the
day (En'Nahaara) into (Fii) the night (Ellai'li), and (Wa) HE (Huwa) is aware of (Åliimu Bi) the essence (Zaati)
of the bosoms (Es'Suduur).
[57:7] Believe (Aaminu') in GOD (Billahi) and (Wa) HIS messenger (Rasuuli-hi) and disburse (Anfiqu') from
what (Mimma) HE has made you (p) (Jaåla-kum) successors (Mus'takh'lafiina) therein (Fiihi). For (Fa) those
who (Ellaziina) believe (Aamanu') among you (Minkum) and disburse (Anfaqu') will have (Lahum) a
magnificent (Kabiir) reward (Aj'run).
[57:8] And (Wa) why should you (Maa Lakum) not (Laa) believe (Tu'minuuna) in GOD (Billahi) while (Wa)
the Messenger (Er'Rasuulu) invites you (p) (Yad'uu-kum) to (Li) believe (Tu'minu') in (Bi) your LORD (Rabbi-
kum), while (Wa) HE (God) has already (Qad') taken (Akhaza) your covenant (Mithaaqa-kum’), if (In) you
should be (Kuntum) believers (Mu'miniin)?
___________________________________________
🟢jiaulhussain(syedraf) #muktabulhussain
🟣Date of Starting(Video)~10/August/2021
1st.👉 Video : https://bit.ly/3YEEa6Q
🔵Date of Today ~ 03.04.2023-Naz-villa✔️
🔴Work Progress ~
🟡Approx. Pages~ 3,728 nos.
⚫Parts ~ 544 ~
⬇️_____⬇️_____⬇️_____⬇️_____⬇️________⬇️
🟥SyedRaf(Fbook): https://bit.ly/3UvAodN
🟦Muktabul-UTube- https://bit.ly/3h1bchy
⭐BLOG BLOG BLOG BLOG BLOG BLOG
🟪খণ্ডঃ১-বিশ্লেষণাত্মক-কোৰআন-চৰ্চা
(ছুৰা:০১-২১)Press: https://bit.ly/3IgiRUr
🟨খণ্ডঃ২-বিশ্লেষণাত্মককোৰআনচৰ্চা
(ছুৰা:২২-১১৪)Press: https://bit.ly/3XfqbnB
___________________________________________
CONTINUE..
___________________________________________
"বিশ্লেষণাত্মক কোৰআনচৰ্চাই একমাত্ৰ পথ"
Comments
Post a Comment