🪷Part-456(42:22-25)Ash-Shûra(Consultation)
✔️Part-456(42:22-25)Ash-Shûra(Consultation)
✔️Video- https://youtu.be/qw4BshtAZYc
.___________________________________________
💖And who is better in speech than he who invites to Allah-41:33
.___________________________________________
❤️🩹"বিশ্লেষণাত্মক কোৰআনচৰ্চাই একমাত্ৰ পথ"
.___________________________________________
✍️১-টোকাঃ ইয়াত প্ৰকাশিত অসমীয়া অনুবাদৰ (কোৰআন) শুদ্ধতাৰ কোনো গেৰাণ্টী নাই। অনুগ্ৰহ কৰি শেষত দিয়া ইংৰাজী (প্ৰতিশব্দৰ) অনুবাদ চাব।।
✍️২-টোকাঃ ইয়াত প্ৰকাশিত কিছুমান অসমীয়া অনুবাদ গুগলৰ পৰা কৰা হৈছে। এইবোৰৰ শুদ্ধতাৰ কোনো গেৰাণ্টী নাই। অনুগ্ৰহ কৰি লগত দিয়া মূল ইংৰাজী চাব।।
.___________________________________________
•Syed Raf(Facebook): https://bit.ly/3UvAodN
•Muktabul-Hussain-UT https://bit.ly/3h1bchy
.___________________________________________
মিনি সূচিঃPart-456(42:22-25)Ash-Shûra
৪২:২৩(টৌকাঃ ইৰাণ, ইৰাক আৰু অন্যান্য মধ্যপ্ৰাচ্যৰ দেশসমূহৰ লাখ লাখ মানুহহে দাবী কৰে যে তেওঁলোক হজৰত মহম্মদ (চৈয়দ বা শ্বৰীফ)ৰ বংশধৰ)
.___________________________________________
🟡৪২:২২(INHERITED RELIGIONS CONDEMNED)
تَرَى الظَّالِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا كَسَبُوا وَهُوَ وَاقِعٌ بِهِمْ ۗ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي رَوْضَاتِ الْجَنَّاتِ ۖ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ
তুমি যালিমসকলক সিহঁতৰ কৃতকৰ্মৰ বাবে ভীত-সন্ত্ৰস্ত দেখিবলৈ পাবা। অথচ সেয়া আপতিত হ’ব সিহঁতৰেই ওপৰত। যিসকলে ঈমান🩸 আনিছে আৰু সৎকৰ্ম🩸 কৰিছে তেওঁলোকে থাকিব জান্নাতৰ উদ্যানসমূহত। তেওঁলোকে যিটোৱেই বিচাৰিব সেইটোৱেই তেওঁলোকৰ প্ৰতিপালকৰ ওচৰত পাব। এইটোৱেই মহা অনুগ্ৰহ।
.
(🩸সৎকৰ্ম, ঈমান, মুত্তাক্বী কি?
.
✍️Verse/note:
42:22. When they face the consequences of their deeds, you will see the zalimeen tremble. (Alas! If only they had realized and believed that) Such a thing was bound to happen (then
they would have retreated from the wrong path). On the contrary, those who believe in the Divine Law of Mukafat and work
according to His constructive program, will be living in blissful grandeur of Jannah
(30:15). Their Sustainer will provide them whatever they would wish for. This indeed is a
great favour (that man gets whatever he desires). Can there be a greater blessing from God?pz.
(🩸৩০:১৫
فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ
এতেকে যিসকলে ঈমান আনিছে আৰু সৎকৰ্ম কৰিছে তেওঁলোকে জান্নাতত সুখ-শান্তিত থাকিব;)
.
✍️Note:
Following your parents blindly is one of the greatest human tragedies. Not long after your
birth, they decide your name, nationality, religion and sect. And you spend the rest of your life
defending something you did not even choose. See verse 37:74; 40:83.(sig).
.___________________________________________
🟡৪২:২৩
ذَٰلِكَ الَّذِي يُبَشِّرُ اللَّهُ عِبَادَهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۗ قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَىٰ ۗ وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ
এইটোৱেই সেই সুসংবাদ, যিটো আল্লাহে তেওঁৰ বান্দাসকলক দিছে, যিসকলে ঈমান আনিছে আৰু সৎকৰ্ম কৰিছে। কোৱা, ‘মই ইয়াৰ বিনিময়ত তোমালোকৰ পৰা কেৱল আত্মীয়তাৰ সৌহাৰ্দ্যৰ বাহিৰে আন একো প্ৰতিদান নিবিচাৰো’। যিয়ে উত্তম কাম কৰে আমি তাৰ বাবে ইয়াত কল্যাণ বৃদ্ধি কৰি দিওঁ। নিশ্চয় আল্লাহ অত্যন্ত ক্ষমাশীল, গুণগ্ৰাহী।
(Fil Qurba = The near ones in human bond = Family, friends, neighbors, co-workers, employees. It does not mean relatives only, or the family of the exalted Prophet, as suggested by some people. The terms for relatives are Zil-Qurba and Aqraba-sa)
.
✍️Verse/note: ইৰাণ, ইৰাক আৰু অন্যান্য মধ্যপ্ৰাচ্যৰ দেশসমূহৰ লাখ লাখ মানুহহে দাবী কৰে যে তেওঁলোক হজৰত মহম্মদ (চৈয়দ বা শ্বৰীফ)ৰ বংশধৰ-see link https://muktabulraf.blogspot.com/2022/12/blog-post_30.html?m=1
✍️Verse/Note:
42:23. These are the bounties and blessings about which Allah gives glad tidings to those
who believe in the truthfulness of the Divine Laws and do righteous deeds. In this regard, O Rasool! Tell them, “I do not ask for any reward from you for saving you
from destruction and bringing you towards God. But, you should give due regard to human
relationships. Do not take your opposition to such extremes that you even forget the love
and affection of your near and dear ones.1🌀” (9:8; 25:57; 34:47)
According to Our Law we will add to the prosperity of those who lead a righteous
life. If you do so, you will see how Allah keeps you safe from dangers and how your
efforts produce overwhelming results!pz.
(🌀1-✍️Note:
1This could also mean that all I want is that, at least, you should not ignore the family and other compassionate relationships. At present, for the sake of your personal gains, you do not care about your family relations. You should not do that (2:36; 3:102).
If the Quran had not been revealed according to God’s Mashiyat, Allah would have sealed your heart, so that you would never have thought about it. However, the proof (that this revelation is in fact from Allah and no one else) is that false ideologies and the systems based on them, never endure. They
are eventually effaced; but the system based on truth remains (13:17; 13:39). As such, ensuing results will prove whether the system to which I invite you is based on truth or not. And Allah’s Law of Mukafat has full knowledge of what is in their hearts. Neither can anyone defraud it, nor does it make
errors in the compilation of results).
.___________________________________________
🟡৪২:২৪
أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا ۖ فَإِنْ يَشَإِ اللَّهُ يَخْتِمْ عَلَىٰ قَلْبِكَ ۗ وَيَمْحُ اللَّهُ الْبَاطِلَ وَيُحِقُّ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ ۚ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
অথবা সিহঁতে এই কথা কয় নেকি যে, সি আল্লাহ সম্পৰ্কে মিছা উদ্ভাৱন কৰিছে, যদি সেইটোৱেই হ’লেহেঁতেন তেন্তে আল্লাহে ইচ্ছা কৰিলে তোমাৰ হৃদয়ত মোহৰ মাৰি দিলেহেঁতেন। আল্লাহে বাতিলক মচি দিয়ে আৰু নিজ বাণীৰ দ্বাৰা সত্যক প্ৰতিষ্ঠিত কৰে। নিশ্চয় অন্তৰসমূহত যি আছে সেই বিষয়ে তেওঁ সবিশেষ অৱগত।
.
✍️refs:
১০:১৬
قُلْ لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا تَلَوْتُهُ عَلَيْكُمْ وَلَا أَدْرَاكُمْ بِهِ ۖ فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِنْ قَبْلِهِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
কোৱা, ‘আল্লাহে যদি বিচাৰিলেহেঁতেন তেন্তে ময়ো তোমালোকৰ ওচৰত এইটো তিলাৱত নকৰিলোহেঁতেন আৰু তেৱোঁ তোমালোকক এই বিষয়ে নজনালেহেঁতেন। মইতো ইয়াৰ আগতেও তোমালোকৰ মাজত জীৱনৰ দীৰ্ঘকাল অৱস্থান কৰিছো, তথাপিও তোমালোকে বুজি নোপোৱানে’?
(find verse link:
.
১০:৮২
وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
আৰু অপৰাধীসকলে অপ্ৰীতিকৰ বুলি অনুভৱ কৰিলেও আল্লাহে তেওঁৰ বাণীৰ দ্বাৰা সত্যক প্ৰতিষ্ঠিত কৰিব।(find verse link:
.___________________________________________
🟡৪২:২৫
وَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ وَيَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ
আৰু তেৱেঁই নিজ বান্দাসকলৰ তাওবা কবুল কৰে আৰু পাপসমূহ মোচন কৰে আৰু তোমালোকে যি কৰা সেয়া তেওঁ জানে।
(Taubah = Repentance = Returning to the right course. Pardon = Blotting out the unfavorable imprints on the human ‘self’-sa)
.
✍️Ap-tef:
৪:১১০
وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَحِيمًا
আৰু কোনোবাই বেয়া কাম কৰিলে অথবা নিজৰ ওপৰত অন্যায় কৰিলে তাৰ পিছত আল্লাহৰ ওচৰত ক্ষমা প্ৰাৰ্থনা কৰিলে আল্লাহক সি ক্ষমাশীল, পৰম দয়ালু পাব।(find verse link:
.
✍️Note:
Repentance is only accepted when regressive actions are replaced by virtuous deeds. Only
good works nullify the bad works. See verse 11:114. Repentance: See verses 9:112; 68:32.(sig).
.___________________________________________
WORD BY WORD MEANING BB:
[42:22] You will see (Taraa) the transgressors (Ez'Zoalimiina) fearful (Mush'fiqiina) of what (Mimmaa) they
have earned (Kasabu'), and (Wa) it (Huwa) will tumble (Waaqiu) with them (Bihim). As for (Wa) those who
(Ellaziina) have believed (Aamanu') and (Wa) did (Åmilu') good deeds (Es'Soalihaati), they will be in (Fii) the
Gardens of Paradise (Raw'doatil' Jannaati); they will have (Lahum) whatever (Maa) they wish (Yashaauuna)
at (Enda) their LORD (Rabbi-him). That (Zaalika) is (Huwa) a great (El'Kabiir) favour (El'Fad'lu).
[42:23] That (Zaalika) is what (Ellazii) GOD (Ellahu) gives as good news (Yubasshiru) to HIS servants
(Ebaada-hu) who (Ellaziina) believe (Aamanu’) and (Wa) do (Åmilu') good deeds (Es'Soalihaati). Say (Qul): "I
do not (Laa) ask you (As'alu-kum) a wage (Aj'ran) for it (Ålai'hi) except (illa) love (El'Mawaddata) among (Fii)
relatives (El'Qur'baa)." And whoever (Waman) commits (Yaq'tarif') a good deed (Hasanatan), We increase
(Nazid') the good (Hus'nan) for him (Lahu) therein (Fiiha). Indeed, GOD (Innallaha) is Forgiving (Gafuurun)
and Grateful (Shakuur).
[42:24] Or (Am') are they saying (Yaquuluuna), "He (Mohammed) has invented (Ef'taraa) falsehood (Kaziban)
about GOD (Ålaallahi)"? And (Fa) if (In) GOD had willed (Yashai-llahu), HE could seal (Yakh'tim' Ålaa) your heart (s) (Qal'bi-ka), but (Wa) GOD effaces (Yam'hu-llahu) falsehood (El'Baatila) and (Wa) enforces
(Yuhiqqu) the truth (El'Haqqa) with (Bi) HIS words (Kalimaati-hi). Indeed, HE (Innahu) is aware of (Åliimu
Bi) the essence (Zaati) of the bosoms (Es'Suduur).
[42:25] And (Wa) HE (Huwa) is the One who (Ellazii) accepts (Yaq'balu) the repentance (Ettaw'bata) of (Ån')
HIS servants (Ebaadi-hi) and (Wa) pardons (Ya'fu' Åni) bad deeds (Es'Sayyiaati) and knows (Ya'lamu)
whatever (Maa) you do (Taf'åluun).
.___________________________________________
🟢jiaulhussain(syedraf) #muktabulhussain
🟣Date of Starting(Video)~10/August/2021
🔵Date of Today ~ 31.12.2022-Naz-villa
➡️(Back Journey Golaghat-Ghy -w/p)
🔴Work Progress ~
🟡Approx. Pages~3,332 nos.
⚫Part ~ 456 ~
⬇️_____⬇️_____⬇️_____⬇️_____⬇️________⬇️
.___________________________________________
•Syed Raf(Facebook): https://bit.ly/3UvAodN
•Muktabul-Hussain-UT https://bit.ly/3h1bchy
.___________________________________________
CONTINUE....
.___________________________________________
"বিশ্লেষণাত্মক কোৰআনচৰ্চাই একমাত্ৰ পথ"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Comments
Post a Comment