❤️🩹Part-449(41:40-44)Fussilat(Detailed)
✔️Part-449(41:40-44)Fussilat(Detailed)
✔️Video- https://youtu.be/0nZ2B6n1c0M
💖(শ্লোগানঃ পৰমপৰা নহয়, বাস্তৱলৈ ঘূৰি আহক)
.___________________________________________
💖And who is better in speech than he who invites to Allah-41:33
.___________________________________________
"বিশ্লেষণাত্মক কোৰআনচৰ্চাই একমাত্ৰ পথ"
.___________________________________________
মিনি সূচিঃPart-449(41:40-44)Fussilat
৪১:৪০(কোৰআনৰ আয়াতক ভুল ব্যাখ্যাৰে বিকৃত কৰি ৰচনা কৰা কিতাপেৰে পৰিচালিত হোৱা সকলে সচাঁকৈ কোৰআন মানেনে?)(কোৰআন এটা সুৰক্ষা কাৰ্যসূচীৰ সৈতে সন্নিৱিষ্ট কৰা হৈছে)
৪১:৪১-৪২(আল্লাহৰ বাণী বুজি পঢ়ি(Quran) চিন্তা-চৰ্চা(89:5-و-Quranic oaths)কৰি মনত ৰাখি
(Zikr)সেইমতে ইবাদত* কৰক-See notes)(The message is specifically protected by God, not by humans)
৪১:৪৩(মহম্মদক-আ:ছা কেৱল সেইটোৱেই কোৱা হয়, যিটো কোৱা হৈছিল তোমাৰ পূৰ্বৱৰ্তী ৰাছুলসকলক-টোকা চাব)
৪১:৪৪(কিয় কোৰআন আৰবী ভাষাত অৱত্তীৰ্ণ হৈছিল -টোকা)(MS.reel: https://www.facebook.com/reel/576332007378664?fs=e&s=cl)
(আৰোগ্য/শিফা=https://www.facebook.com/reel/576332007378664?fs=e&s=cl)
.___________________________________________
✍️১-টোকাঃ ইয়াত প্ৰকাশিত অসমীয়া অনুবাদৰ (কোৰআন) শুদ্ধতাৰ কোনো গেৰাণ্টী নাই। অনুগ্ৰহ কৰি শেষত দিয়া ইংৰাজী (প্ৰতিশব্দৰ) অনুবাদ চাব।।
✍️২-টোকাঃ ইয়াত প্ৰকাশিত কিছুমান অসমীয়া অনুবাদ গুগলৰ পৰা কৰা হৈছে। এইবোৰৰ শুদ্ধতাৰ কোনো গেৰাণ্টী নাই। অনুগ্ৰহ কৰি লগত দিয়া মূল ইংৰাজী চাব।।
.___________________________________________
🟧৪১:৪০(Quran is Embedded with a Protection Program)
إِنَّ الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي آيَاتِنَا لَا يَخْفَوْنَ عَلَيْنَا ۗ أَفَمَنْ يُلْقَىٰ فِي النَّارِ خَيْرٌ أَمْ مَنْ يَأْتِي آمِنًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ ۖ إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
নিশ্চয় যিসকলে আমাৰ আয়াতসমূহক বিকৃত কৰে, সিহঁত মোৰ অগোচৰত নহয়। (কোৱাচোন) ‘যিজন অগ্নিত নিক্ষিপ্ত হ’ব সি শ্ৰেষ্ঠ নে যিজন কিয়ামতৰ দিনা নিৰাপদে উপস্থিত হ’ব তেওঁ’? তোমালোকে যি ইচ্ছা আমল কৰা। তোমালোকে যি আমলকে নকৰা কিয়, নিশ্চয় তেওঁ তাৰ সম্যক দ্ৰষ্টা।
.
✍️Note- কোৰআনৰ আয়াতক ভুল ব্যাখ্যাৰে বিকৃত কৰি ৰচনা কৰা কিতাপেৰে পৰিচালিত হোৱা সকলে সচাঁকৈ কোৰআন মানেনে?
Do the hadith followers follow the Quran?
See the comparative statement- Link:
.
✍️Verse/note:
41:40 Surely, those who distort Our signs are not hidden from Us. Is one who is thrown into hell better, or one who comes secure on the day of resurrection? Do whatever you wish; He is Seer of everything you do.
Note:
Knowing that polytheists would attempt to distort the message of the Quran, God warns them beforehand mentioning the perfect preservation of His message.(edip).
(Google translate no guarantee:
মুশ্বৰিকসকলে কোৰআনৰ বাৰ্তাক বিকৃত কৰাৰ চেষ্টা কৰিব বুলি জানি আল্লাহে তেওঁলোকক আগতেই তেওঁৰ বাৰ্তাৰ নিখুঁত সংৰক্ষণৰ কথা উল্লেখ কৰি সতৰ্ক কৰি দিয়ে।)
.___________________________________________
🟧৪১:৪১
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالذِّكْرِ لَمَّا جَاءَهُمْ ۖ وَإِنَّهُ لَكِتَابٌ عَزِيزٌ
নিশ্চয় যিসকলে উপদেশ*(ذِّكْرِ)(কোৰআন) অহাৰ পিছতো সেয়া অস্বীকাৰ কৰে (সিহঁতক অৱশ্যে কঠিন শাস্তি দিয়া হ’ব)। নিশ্চয় এয়া হৈছে এখন সন্মানিত গ্ৰন্থ,
.
✍️BB-ref:(38:1)*
৩৮:১
ص ۚ وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ
চোৱাদ, শপত উপদেশপূৰ্ণ কোৰআনৰ!
(find and see the verse 38:1:
.
✍️ Verse/note-Press link:
.___________________________________________
🟧৪১:৪২
لَا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ ۖ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ
বাতিলে কেতিয়াও ইয়াত অনুপ্ৰৱেশ কৰিব নোৱাৰে, সন্মুখৰ ফালৰ পৰাও নহয়, পিছফালৰ পৰাও নহয়। এইটো প্ৰজ্ঞাময়, চিৰপ্ৰশংসিত সত্তাৰ তৰফৰ পৰা অৱতীৰ্ণ(تَنْزِيلٌ)*।
.
✍️BB-ref:(69:43)*a revelation(تَنْزِيلٌ):
৬৯:৪৩(Muhammad-a:s: Forbidden from Issuing Any Religious Teachings)
تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
এয়া বিশ্বজগতৰ প্ৰতিপালকৰ তৰফৰ পৰা নাযিলকৃত।
.
✍️Note:
Since revealed, the Quran has been preserved by memory, as the printed word and now in
electronic format. Nothing in the Quran has changed and its enduring values remain today as the
day it was first revealed - an unerring guidance. See verses 4:82; 68:37.(sig).
(৪:৮২
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا
সিহঁতে কোৰআনক গভীৰভাৱে অনুধাৱন নকৰে নেকি? যদি এয়া আল্লাহৰ বাহিৰে আন কাৰোবাৰ পৰা অহা হ’লহেঁতেন, তেন্তে সিহঁতে নিশ্চয় ইয়াৰ মাজত বহুতো বিসঙ্গতি পালেহেঁতেন।
.
৬৮:৩৭
أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ
তোমালোকৰ ওচৰত কোনো পুথি আছে নেকি য’ত তোমালোকে অধ্যয়ন কৰা-)
.
✍️Verse/Note:
41:42. The disruptive and furtive forces may come from any side; from the front or the
back (or they may have a head-on clash). They may even plan conspiracies. However,
they cannot do any harm to the truth. The falsehood cannot succeed by attacking the truth.
This is so because it has been revealed by God, Who is the best planner and worthy of all
Hamd (1:1).pz.
.___________________________________________
🟧৪১:৪৩
مَا يُقَالُ لَكَ إِلَّا مَا قَدْ قِيلَ لِلرُّسُلِ مِنْ قَبْلِكَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٍ
তোমাক কেৱল সেইটোৱেই কোৱা হয়, যিটো কোৱা হৈছিল তোমাৰ পূৰ্বৱৰ্তী ৰাছুলসকলক। নিশ্চয় তোমাৰ ৰব একান্ত ক্ষমাশীল আৰু অতি যন্ত্ৰণাদায়ক শাস্তি প্ৰদানকাৰী।
.
✍️Note:
The Quran is a reminder and the values given here are not any different to those given to previous messengers and communities. See verse and footnote 46:9(sig).
(৪৬:৯
قُلْ مَا كُنْتُ بِدْعًا مِنَ الرُّسُلِ وَمَا أَدْرِي مَا يُفْعَلُ بِي وَلَا بِكُمْ ۖ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰ إِلَيَّ وَمَا أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُبِينٌ
কোৱা, ‘ৰাছুলসকলৰ মাজত ময়েই নতুন নহয়। মই এই কথাও নাজানো যে, মোৰ আৰু তোমালোকৰ বিষয়ে কি কৰা হ’ব। মই কেৱল মোৰ প্ৰতি যি অহী কৰা হয় সেইটোৰহে অনুসৰণ কৰো। মই এজন সুস্পষ্ট সতৰ্ককাৰী মাত্ৰ’।)
.___________________________________________
🟧৪১:৪৪
وَلَوْ جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا أَعْجَمِيًّا لَقَالُوا لَوْلَا فُصِّلَتْ آيَاتُهُ ۖ أَأَعْجَمِيٌّ وَعَرَبِيٌّ ۗ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ ۖ وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِي آذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى ۚ أُولَٰئِكَ يُنَادَوْنَ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ
আৰু যদি আমি ইয়াক অনাৰবী ভাষাৰ কোৰআন বনালোহেঁতেন তেন্তে সিহঁতে অৱশ্যে ক’লেহেঁতেন, ‘ইয়াৰ আয়াতসমূহ বিশদভাৱে বিবৃত হোৱা নাই কিয়? ভাষা অনাৰবীয়, অথচ ৰাছুল আৰবীয়!’ কোৱা, ‘এইটো মুমিনসকলৰ বাবে হিদায়ত আৰু আৰোগ্য’✔️। যিসকলে ঈমান পোষণ নকৰে সিহঁতৰ কাণত আছে বধিৰতা আৰু কোৰআনে সিহঁতৰ (অন্তৰৰ) ওপৰত অন্ধত্ব সৃষ্টি কৰিব। সিহঁতকেই আহ্বান কৰা হ’ব দূৰৱৰ্তী স্থানৰ পৰা।
.
✍️BB-refs: 26:198-199=Press:https://bit.ly/3VhyjT7
২৬:১৯৮-১৯৯
وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَىٰ بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ
আৰু যদি আমি ইয়াক কোনো অনাৰবৰ প্ৰতি অৱতীৰ্ণ কৰিলোহেঁতেন;
২৬:১৯৯
فَقَرَأَهُ عَلَيْهِمْ مَا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ
আৰু সেইটো তেওঁ সিহঁতৰ ওচৰত পাঠ কৰিলে তথাপিও সিহঁতে ইয়াৰ প্ৰতি ঈমান পোষণ নকৰিলেহেঁতেন।
.
✍️Note:
The Quran: literally the Recitation. (Root: Q'R).If the Quran was revealed in another language
then the Arabs would have questioned how can they understand it? In fact, whatever the original
language, for those who seek guidance, the message will be clear. See verse 2:185.(edip).
.
✍️Verse/Note:
41:44. (We have revealed the Quran in their own language, so that they may understand
each and everything clearly. But they object to this. They say that if the Quran is not the
work of a human being and is from the Almighty, then it should be in a vague language of riddles, which is the way their priests speak. If the Quran was revealed in an ambiguous language, they would have objected about why it was not in a simple and unambiguous language? (In actual fact if one has bad intentions, then many excuses can be raised.) The
question is not that of the language of the Quran. (Since their intention is dishonest, they see a hundred and one defects in it.)
Tell them that for the people who believe that Quran is from Allah, it gives guidance
towards the right path and is a panacea for all social ills. However, prejudice blocks the
ears and eyes of the blind people who do not believe in its fundamental truthfulness. The
words of the Quran (which are explicit and in their own language) appear ambiguous and
vague to them; as if they are listening to a distant voice and no one can make out whatever is being said.pz.
.___________________________________________
WORD BY WORD MEANING BB:
[41:40] Indeed (Inna), those who (Ellaziina) equivocate (Yul'hiduuna) about (Fii) Our verses (Aayaati-naa)
are not (Laa) hidden (Yakh'faw'na) from Us (Ålai'naa). So is one who (Afaman) is cast into (Yul'qaa Fii) the
Fire (En'Naari) better (Khai'run) or (Am) one who (Man) comes (Ya'tii) safely (Aaminan) on the Day of
Resurrection (Yaw'mal' Qiyaamati)? Do (E'malu') what (Maa) you want (Shi'tum). Indeed, HE (Innahu) is
cognizant (Basiir) of what (Bimaa) you do (Ta'maluuna).
[41:41] Indeed (Inna), there are those who (Ellaziina) disbelieve (Kafaru') in (Bi) the Remembrance (38:1)
(Ez'Zik'ri) after (Lammaa) it has come to them (Jaa'a-hum’), but (Wa) indeed, it (Innahu) is (La) a precious
(Åziiz) book (Kitaabun);
[41:42] No (Laa) falsehood (El'Baatilu) can approach it (Ya'tii-hi) from its front (Min Bai'ni Yadai'hi) or
(Walaa) from its behind (back) (Min' Khal'fi-hi); a revelation (69:43) (Tanziilun) from (Min') the Wise (Hakiimin)
and Praiseworthy (Hamiid).
[41:43] Nothing (Maa) was said (Yuqaalu) to you (s)
(Laka), except (illa) what (Maa) was already (Qad') said
(Qiila) to the messengers (Lir’ Rusuli) before you (s) (Min Qab'li-ka). Indeed (Inna), your LORD (Rabba-ka) is
possesses (Lazuu) forgiveness (Mag'firatin) and (Wa) possesses (Zuu) painful (Aliim) punishment (Eqaabin).
[41:44] And (Wa) if (Law') We had made it (Jaål'naa-hu) a non-Arabic (A'jamiyyan) reading (Qur'aanan), they would have (La) said (Qaalu'), "Why (Law') are its verses (Aayaatu-hu) not (Laa) explained (Fussilat')* as
(A-) non-Arabic (-a'jamiyyun) and (Wa) Arabic (Årabiyyun)?" Say (Qul'): "For those who (Lillaziina) believe
(Aamanu'), it (Huwa) is a guidance (Hudan) and (Wa) healing (Shifaa'un).” As for (Wa) those who (Ellaziina)
do not (Laa) believe (Yu'minuuna), there is deafness (Waq'run) in (Fii) their ears (Aazaani-him) and (Wa) it
(Huwa) is blindness (Åmman) to them (Ålai'him). Those (U'laaika) are being called (Yunaadaw'na) from (Min) a distant (Baeed) place (Makaani). (26:198-199)
.___________________________________________
💖jiaulhussain(syedraf) #muktabulhussain
🤎Date of Starting(Video)~10/August/2021
💙Date of Today ~ 24.12.2022-Naz-villa
🖤Work Progress ~
❤️Approx. Pages~3,300 nos.
💚Part ~ 449 ~
⬇️_____⬇️_____⬇️_____⬇️_____⬇️________⬇️
.___________________________________________
•Syed Raf(Facebook): https://bit.ly/3UvAodN
•Muktabul-Hussain-UT https://bit.ly/3h1bchy
.___________________________________________
CONTINUE....
.___________________________________________
"বিশ্লেষণাত্মক কোৰআনচৰ্চাই একমাত্ৰ পথ"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Comments
Post a Comment